いけす創作　千彩（ちどり）　久留米店

晚餐也很受欢迎：套餐3,980日元起 ★预约指定套餐且人数满员时，可免费获赠船形餐点◎

3980日元(税込)

5,000日元套餐为6人以上无限畅饮，3,980日元套餐为6人以上无限畅饮，6人以上预订时，5,980日元套餐还附赠船形拼盘。 ◎因为店主是下关人，所以我们还可以提供特别的河豚套餐！ （需预约）适合举办欢迎会、欢送会、忘年会、新年会等各种宴会、招待客户、追悼会等。

推荐！使用呼子产活鱿鱼制作的本店引以为豪的活鱿鱼生鱼片

3500日元〜

活鱿鱼生鱼片是我们引以为豪的，使用呼子产的活鱿鱼制作而成！我们将把在鱼缸中游动的鱿鱼切成片并端上桌！您可以尽情享受鱿鱼的新鲜度，没有难闻的气味，口感紧实！请尝试一下！

《包含御膳在内的我们引以为豪的午餐菜单》我们提供大炸虾御膳和平日限定的千鸟午餐！

900日元〜

我们提供各种菜肴，包括我们的大份炸虾套餐，以及我们仅在工作日供应的人气千鸟午餐菜单，其中包括 9 种不同的肉类和鱼类菜肴！ 平日也有套餐供应，所以请随时来光临我们！

您可以从鱼缸中选择您最喜欢的鱼！

下关直送！！活鱼！！请一定来本店品尝鲜鱼！

人气爆棚！活鱿鱼生鱼片★

活鱼大比拼！呼子鱿鱼到货啦！其他美味佳肴也应有尽有♪

[1] 活鱿鱼生鱼片

3500日元（含税）〜

【3】关门地区章鱼生鱼片

1800日元(税込)

【5】生鱼片拼盘

8,500日元（含税）

[5] 炸鸡

¥750(税込)

[1] 河原荞麦面

1600日元（含税）~

【下关特产】瓦荞麦面（1份）

1600日元(税込)

2人份：2,800日元（含税） / 3人份：3,500日元（含税）

鸡肉片

1500日元(税込)

三足铁板（牛肉、猪肉、鸡肉）

3800日元(税込)

【可容纳50人的大厅】还配有白板和显示器，可用于公司宴会和婚宴等各种用途！空间很大，请根据场合使用。也有吧台座位。如果您有任何其他要求，请随时与我们联系。

[完全私人的房间！下沉式被炉可容纳12人！] 我们有两种类型的房间：一种是带下沉式被炉的房间，最多可容纳4人；另一种是最多可容纳12人。由于是完全私人的房间，您可以按照自己的节奏享用餐点，而不必担心周围的其他人或时间。这是一个即使带上前辈也不会感到尴尬的空间，所以请将其用于各种用途！

设有桌椅的私人房间最多可容纳 18 人！这是一个很受欢迎的包间，您可以按照自己的节奏享用美食，而不必担心周围人的目光。我们将根据使用设施的人数做好准备。这些座椅可用于各种场合，例如与爱人、家人、同事、朋友一起，以及招待客人。

配有鲱鱼子、自制乌鱼和日本酒！

味道浓郁、口感粘稠的乌鱼子和口感香脆、风味浓郁的鲱鱼子，可以搭配日本酒或红酒一起享用！请尽情享用吧！

特色海鲜铁板烧菜肴！

Chisai 的生鱼片拼盘是在你面前的铁板上制作的！先吃生鱼片，然后用黄油烤，可以享受不同的味道！这是我们引以为豪的活鱼，比一条鱼美味两倍！

テーブル4名様 × 3

【半私人房间】这是半私人房间，您可以在私人空间内享用餐点。

テーブル6名様 × 2

适合各种聚会。我们将根据使用人数准备座位。

個室6名様 × 6

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[大厅] 宽敞的大厅设有桌椅，可容纳小型或大型团体。根据场合，也可以专门租用空间。请随时与我们联系。

掘りごたつ個室4名様 × 4

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【私密的高品质空间】提供设有下沉式被炉桌的私人房间。您可以按照自己的节奏享受用餐和交谈，而不必担心周围的人。

掘りごたつ個室6名様 × 2

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【完全包房】设有下沉式被炉座位，可让您在用餐时舒展双腿、放松身心。

掘りごたつ個室6名様 × 2

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

我们可以根据您的需要准备座位。

掘りごたつ個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【私密的高品质空间】提供设有下沉式被炉桌的私人房间。您可以按照自己的节奏享受用餐和交谈，而不必担心周围的人。

貸切36名様 × 1

• 貸切タイプ

  フロア

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

接受整个会场的预订！！我们将根据使用人数准备座位，请随时与我们联系。

【新开业】2021年10月1日开业！我们从下关抵达！希望您能喜欢我们众多的下关特色菜肴和新鲜的活鱼。我们在等你来拜访我们。

交通方式：距离久留米市政厅约2分钟步行路程。我们还设有停车场，方便您驾车前来。

【午餐、晚餐、外带】 准备了各种超值午餐、适合作为伴手礼的丰盛外带餐点、精致套餐。

《6人以上超值》1米船大小的份量！

对于6人或以上的套餐，我们将升级菜单！请欣赏我们壮观的船森！

工作日午餐 900 日元起

最新推出★ Chisai 午餐 1150 日元！Chisai 推荐午餐，可享用鱼类菜肴、肉类菜肴和生鱼片！超值优惠◎

下关特产：人气超高的瓦荞麦面

使用真正的瓦片制作的下关名产！千西的骄傲！一定要尝尝★仅接受一人的订购。

《6人以上超值》1米船大小的份量！

对于6人或以上的套餐，我们将升级菜单！请欣赏我们壮观的船森！

最多可容纳 50 人

除了可用于公司宴会、庆典、追悼会等各种场合外，还可用作周末午餐。

下关的新鲜活鱼！！

我们提供的食物都是我们引以为豪的，都是从下关直接送来的！我们会用餐厅里的鱼缸烹制您喜欢的鱼！

{外带} 虾寿司卷...本店引以为豪的寿司卷，里面装满了大虾★

{外卖} 水果混合大福...横截面很可爱！！

{外卖} 蕨饼...每天早上手工制作！！

{外带} 超大布丁... 超棒的纪念品！超大布丁♪

外带：牛排盖饭…午餐或带回家都很适合♪超值！超满足的一道菜！

介绍新的 Chisai 午餐！平日服务午餐已更新！

★全新 Chisai 午餐★ Chisai 午餐提供丰盛的鱼、肉和生鱼片菜肴，并附赠肉豆腐和鳕鱼子炸薯条，价格低至 1,150 日元！！此外，我们还有平日特别午餐 所有菜肴附赠肉豆腐和生鱼片！还有经典海鲜盖饭、双人份海鲜盖饭、手工炸竹荚鱼等！炸猪排等也很受欢迎。

为了响应大家的期望，Kawara Soba Gozen 现已推出！

只需 2,500 日元，即可品尝瓦面、生鱼片拼盘等！以实惠的价格品尝本店招牌瓦面★外观华丽，分量十足。口感顺滑，荞麦面的香气和味道让人食欲大开，请务必尝试一下。

<新品！！大份量> Chisai午餐（9道菜）1150日元！

1150日元(税込)

【附沙拉、明太子土豆、肉豆腐、生鱼片、鱼类菜肴、肉类菜肴、咸菜、汤、米饭】●千西引以为豪的菜肴种类丰富♪每一道菜都带出了食材的美味，非常美味。色彩缤纷的摆盘和美味的食物将让您感到满意。何不来“Sensai Lunch”享受一顿奢华的午餐呢？

＜甜辣浓郁◎＞荒泷【附生鱼片】1000日元！

1000日元(税込)

【附肉豆腐、酱菜、汤、米饭】●炖煮的鱼骨肥美无比，美味无比！入口即化，口感柔滑，口感浓郁，令人回味无穷。甜辣的汤汁搭配白米饭，让人食欲大开。还有新鲜的生鱼片和肉豆腐，吃一次就上瘾！

＜好大啊！！＞大炸虾套餐2500日元◎

2500日元(税込)

【大炸虾2只、自制塔塔酱、生鱼片3种】●彰显千西耗时费力、做工精细的大炸虾套餐！手工炸虾外脆内软，让人欲罢不能。与我们的自制塔塔酱非常搭配！